Sommerwetter oder doch eher Wetter wie bei den Open

Am 23.07. war der letzte DGL Spieltag für die Saison 2023 im LGC Moyland. Ende Juli, Hochsommer, die zu erwartenden Temperaturen über 30 Grad – oh, nein, bitte nicht schon wieder 😉
Aber diesmal war das Wetter wenig sommerlich. Regen, Schauer, starker Wind mit teilweise heftigen Böen. Wenn man es nicht besser gewusst hätte, könnte man meinen wir sind in England…

Es gibt kein schlechtes Wetter zum Golfen, nur unpassende Kleidung und da das Saisonziel auch schon erreicht wurde, standen auch am letzten Spieltag wieder 8 entspannte Golfer vom Mühlenhof bereit, dem Platz und dem Wetter zu trotzen.

Wieder am Start und vorgelegt für den Mühlenhof hat Jürgen. Eine wirklich solide Runde, mit am Schluss ein wenig Pech, so dass sich der ein oder andere Doppelbogey dazuschummelte. Aber am Ende mit 77 Netto, sehr gut!

Auch wieder mit dabei – Tim. Wenn man seinen Abschlag auf der 1 gesehen hat, dachte man „Oh, mein Gott!“ – der ging wirklich weit links Richtung Wald. Aber, gefunden, phänomenal rausgespielt und die Bahn mit einem starken Bogey gerettet. So lief die Runde mit einigen Up and Downs – zum Schluss aber auch mit einer sehr guten 77 Netto.

Unser DGL Debütant von Reken – Marc. Zweiter Spieltag für ihn und er hat mal gezeigt, wie es geht. Auf der Front Nine noch ein wenig zurückhaltend, legte er auf den Back Nine ordentlich zu, lediglich 7 über Par und einem Birdie auf der 18, ist das schön! Am Schluss stand eine 88 Brutto in der Wertung (Achtung Spoiler: bestes Bruttoergebnis an diesem Tag vom Mühlenhof) – hervorragend!

Zum vierten Mal mit dabei in dieser Saison – Ralf. Von Spieltag zu Spieltag wurden die Ergebnisse immer besser. Die Runde, auch auf Grund des Wetters, verlief mit Höhen und Tiefen. Leider gab es diese 2 Bahnen, die ein viel besseres Ergebnis verhinderten… Denn man muss sagen, dass die anderen 17 Bahnen wirklich gut waren – Par und Bogeys im Wechsel. Am Ende kam eine 84 Netto in die Wertung.

Ich hatte doch zu Anfang das Wetter erwähnt… Mit Martin hatten wir einen wettererprobten Spieler mit am Start, schließlich war er kurz zuvor in Schottland, also eigentlich für ihn schönes Wetter 🙂 Und so spielte er auch unaufgeregtes Golf bei schönstem Wetter (Regen und Wind), zu Anfang noch ein wenig zurückhaltend, aber dann lief es wirklich gut – u.a. 2 Par auf den Back Nine. Zum Schluss eine gute 97 Brutto, welche wir gerne mit in die Wertung genommen haben.

Unser Mannschaftskapitän Sebastian durfte an diesem Spieltag im letzten Flight starten. Zuletzt mit konstanten Ergebnissen um die 90 Brutto, sollte man sich keine Gedanken machen. Sollte… gut gespielt, aber an der ein oder anderen Bahn zu viel Risiko, so dass auch 2 Bälle irgendwo in Moyland verblieben sind. Zum Schluss mit einem starken Finish, u.a. einem Birdie an der zweitschwersten Bahn, so dass eine 91 Brutto in den Büchern stand.

Komplettiert wurde die Mannschaft durch Christian und Stefan H., welche beide in dieser Saison zum ersten Mal mitgespielt haben. Vorweg, im nächsten Jahr möchte ich Euch gerne auch häufiger mit aufstellen. Als Ergebnis kam eine 91 und 97 Brutto in die Wertung, sehr solide Golfrunden – sehr schön!

Soviel zum Sportlichen… da ist noch etwas.

Mit Jürgen, Tim und Sebastian haben wir in dieser Saison die Dauerbrenner in der DGL. Sie haben jeden Spieltag bestritten (bzw. wurden jeden Spieltag aufgestellt) und haben wertvolle Punkte für die Mannschaft beigesteuert. Euch an dieser Stelle vielen Dank für euren unermüdlichen Einsatz! Es war mir eine Freude!!!

Ich kann mich nur bei allen Spielern, Beteiligten, Helfern für eine gelungene Saison 2023 bedanken. Es hat sehr viel Spaß gemacht und ich freue mich auf die neue Saison mit dem ein oder anderen neuen Gesicht.

In diesem Sinne, bis zum nächsten Mal bzw. bis zur neuen Saison 2024

der Sambabüffel

 

„Bleib auf der Bahn…“

Am 25.06. treten 8 sonnen- und hitzeresistente Mühlenhof-Golfer zum 4. DGL-Spieltag in Reken auf. Auf Grund der Ferienzeit war es mehr als schwierig genügend Spieler für den Mannschaftsspieltag zusammen zu bekommen. So kam es, dass wir an diesem Spieltag zwei neue DGL-Spieler in dieser Saison begrüßen durften: Ulli H. hat freundlicherweise ausgeholfen (vielen lieben Dank dafür!) und wir haben einen neuen Spieler: Mark W. (herzlich willkommen und auf das du noch viele Spieltage mit uns zusammen meistern wirst).

Reken, ein interessanter Platz, welcher an der ein oder anderen Bahn eine Herausforderung darstellt (u.a. sei erwähnt, dass das zweit kürzeste Par3 224 Meter kurz ist). Der Platz selber war in einem guten Zustand, einzig das Rough war mit gefühlt 1 Meter Höhe etwas schwieriger. Somit war hier die Herausforderung gestellt, das richtige Mittelmaß zwischen Angriff und Defensive zu finden und vor allem „BLEIB AUF DER BAHN“.

Wie jeden Spieltag lautet die Vorgabe als Mannschaft mindestens 2 Punkte zu erspielen. Mit Jürgen als unseren Startspieler ging es auch schon ganz gut los, die ersten 9 waren durchaus ordentlich, leider gab es auch noch die Back Nine, dennoch mit 78 netto in Ordnung.

Als zweiter auf die Runde begab sich der Mannschaftskapitän Sebastian, sehr ordentliche Runde mit am Schluss doch ein wenig zu vielen Doppelbogeys, so dass nur eine 91 brutto in den Büchern stand. Es sei erwähnt, dass auf den 18 Loch nur ein Ball verloren ging (ein provisorischer Ball), aber das putten mit vier 3-Putts ist ausbaufähig.

Nun kam unser DGL-Debütant Mark. Ein mehr als ordentliches Debüt mit am Ende 94 brutto. Es hätte durchaus noch besser sein können, leider, leider gab es da 3 unnötige Triplebogeys. Aber man muss sagen, für den ersten Einsatz in der DGL Liga, wirklich sehr, sehr gut gemacht. Ich freue mich schon auf die nächsten Spiele!

Nachdem die letzten beiden Spieltage für Tim nicht ganz so gut liefen, ging auch er mit neuem Elan auf die Runde. Am Ende stand eine 81 netto für ihn fest, was um einiges besser war als die letzten beiden Spieltage. Es geht wieder in die richtige Richtung Tim!

Auch wieder mit dabei Ralf. Die Vorgabe brutto unter 100 wurde erfüllt und was hätte das für ein Ergebnis werden können… wenn doch das Rough nicht so hoch gewesen wäre. Eine echt gute Runde, wenn man sich die Scorekarte anschaut.

Der Helfer in der Not bzw. Aushelfer Ulli H. mit einer sehr soliden 94 brutto. Auch wenn er selber nicht so zufrieden war, es ist ein gutes Ergebnis und auch nochmal an dieser Stelle, vielen Dank, dass du dich so kurzfristig bereit erklärt hast uns auszuhelfen.

Einen sehr guten Start legte Georg hin. Die Front Nine mit lediglich 5 über Par, kann man spielen… Die Back Nine ganz okay, aber es schien auch so, dass auch Georg mit den Temperaturen am Schluss zu kämpfen hatte – die letzten 3 Bahnen leider Doppelbogey. Dennoch am Ende stand eine 86 brutto in den Büchern – wiedermal top!

Zum Schluss wieder mit dabei Janek. Er hatte das Glück mit als Letztes auf die Runde zu können, oder auch Pech bei Temperaturen von über 30 Grad im Schatten. Auch hier musste der Spieler am Ende den Temperaturen Tribut zollen, so dass eine 82 netto in die Wertung kam.

Am Ende nach über 8 Stunden, konnten dann die Sieger und Punkte bekannt gegeben werden. Nachdem an den ersten 3 Spieltagen Reken Letzter gewesen ist, haben die Mühlenhof Golfer bei deren Heimspiel sich als gute Gäste gezeigt und den letzten Platz übernommen 🙂 Leider hat es an diesem Tag nicht zu mehr gereicht, dennoch muss man sagen, dass es ein schöner Spieltag war. Wobei sich aber alle
einig waren: Sonne, Sommer herrlich – aber bitte beim nächsten Spieltag mal unter 30 Grad!

In diesem Sinne, bis zum nächsten Mal

der Sambabüffel

Am 11.06. hat der Bruckmannshof zum 3. DGL Spieltag geladen. Der Platz selber ist eine 9-Loch-Anlage, welche in einem guten Zustand war. Relativ schmale und anspruchsvolle Spielbahnen mit hohem, sehr hohem Rough, taktisch herausfordernde Hindernisse und strategischen Ausgrenzen. Die Grüns in einem einwandfreien Zustand und schnell.
Der Platz an sich ist schon eine Herausforderung und dann noch durchgehend strahlender Sonnenschein mit 30 Grad im Schatten. Macht es nicht gerade einfacher… und dann kommt noch hinzu, dass nur in 4er Flights das Zählspiel gespielt wurde.
Also Grundvoraussetzung: schwieriger Platz, sehr heißes Wetter und 4er Flights.
Dieser schweißtreibenden Herausforderung haben sich 8 Golfer vom Mühlenhof gestellt.
Hans Jürgen durfte im ersten 4er Flight auf Runde. Etwas duchwachsen, aber am Ende mit einem ordentlichen Ergebnis reingekommen, lediglich 7 Schläge über seiner Spielvorgabe. Bei dem Platz und dem Wetter absolut ein gutes Ergebnis.
Als zweiter Starter vom Mühlenhof ging Gregory auf die Runde. Mit der zuletzt ansteigenden Form und sehr guten Ergebnissen, kam auch er mit  7 Schlägen über seiner Spielvorgabe ins Ziel. Gut gemacht!
Zum ersten Mal in dieser Saison mit dabei Stefan W… Für ihn selber lief die Runde nicht ganz so optimal, aber an diesem Tag ging es auch mehr darum, die Runde zu überstehen.
Ebenfalls mit zum ersten Mal in dieser Saison dabei Martin. Er hatte an den Platz an sich nicht die besten Erinnerungen, aber diese dürften mit dem jetzigen Ergebnis von 94 brutto ad acta gelegt sein. Glückwunsch, bei den Bedingungen – Respekt!
Auch mit dabei Mister Zuverlässig – Georg (und das ist absolut respektvoll gemeint). Seine Leistung an diesem Tag kann man gar nicht hoch genug bewerten. Er hat den Platz vorher noch nie gespielt, was nach seiner Aussage auch gar nicht so schlecht war, ansonsten hätte er an der ein oder anderen Stelle defensiver agiert. Er hat genau das Maß an Angriff und Zurückhaltung gefunden um diesen Platz bei dem Wetter zu spielen. Am Ende stand eine 85er Runde in den Büchern, was gleichbedeutend ist mit BRUTTOSIEGER am Spieltag 3!
Komplettiert wurde die Mannschaft von Ralf, Tim und Sebastian. Alle mit ordentlichen Runden mit kleineren, vermeidbaren Fehlern – welche später thematisiert wurden.

Was gab es sonst noch aus sportlicher Sicht vom Mühlenhof zu berichten:
Man muss wissen, dass an diesem Spieltag (ja, ich habe es schon erwähnt, schwieriger Platz und sehr heißes Wetter) lediglich ein einziger Spieler von allen Teilnehmern es gelungen ist, seine Spielvorgabe tatsächlich auch zu spielen. Somit können alle Teilnehmer mit ihren Runden in der Nachbetrachtung doch zufrieden sein.
Nachdem an den ersten beiden Spieltagen der Nettosieger vom Mühlenhof kam, konnten wir diesmal den Bruttosieger stellen. Georg, phantastisch gemacht!
Für die DGL-Mannschaft bzw. die bis dato erspielten Leistungen: wir haben nach dem 3. Spieltag schon mehr Punkte gesammelt als in der letzten Saison. Auch hierfür an alle Spieler: Glückwunsch! – Aber bitte an den beiden letzten Spieltagen weiterhin ordentlich Punkte sammeln 🙂
Apropos Fehler…
Natürlich waren alle froh, dass sie nach 5,5 Stunden teilweise 6 Stunden in der Hitze anschließend auf der Terrasse erstmal den Flüssigkeitshaushalt mit dem einen oder anderen Getränk wieder ausgleichen konnten. Nachdem dann alle zusammen saßen, wurde auch der ein oder andere Meisterschlag beschrieben, aber an diesem Tage wurde doch mehr über „dumme“ Fehler gesprochen. So trug sich folgender Dialog zu
„An den letzten beiden Bahnen, total unnötig Bogey gespielt – sonst wäre die Runde noch besser gewesen.“
„Das ist ärgerlich, kann ich nachvollziehen. Ich habe an dem einfachsten Par 3, man muss nur geradeaus spielen, unfassbare 7 Schläge gebraucht….“
„Das ist auch schlecht!“
Dieser letzte Satz, trocken rüber gebracht, sorgte dafür, dass alle am Tisch sich das Lachen nicht mehr verkneifen konnten. Und darum sollte es bei den DGL-Spieltagen gehen: „Gehts raus und spielt Golf. Habt Erfolgt, habt Spaß und genießt das gemeinsame Zusammensein!“

In diesem Sinne, bis zum nächsten Mal

der Sambabüffel

Pfingstsonntag, bestes Wetter mit viel Sonne. Ein idealer Tag für den 2. DGL Spieltag und dann noch Heimspiel am Mühlenhof.

Der Spieltag am Pfingstsonntag mag für den ein oder anderen nicht ideal erscheinen, da dieser gerne auch für die Pfingstferien und einem verlängerten Wochenende dient. Dazu kam noch, dass am Samstag das große Sommerfest vom Mühlenhof stattfand und auch noch das Meisterschaftsfinale in der Bundesliga war. So stellte sich die Mannschaft quasi von alleine auf.

Mit 8 Golfern ging es einmal mehr auf Punktejagd.

Hans Jürgen durfte mit als erster auf die Runde, welche nach eigener Aussage nicht ganz so gut lief, aber zügig durchgespielt wurde. So kam es auch, dass er fast über 1 Stunde schon das schöne Wetter auf der Terrasse genießen konnte, bevor Sebastian dann auch seine Runde absolviert hatte. Die Runde war sehr ordentlich, 69 Netto, dass kann man schon mal spielen.

Als Drittes kam Gregory rein. Stolzgeschwellte Brust und ein Strahlen auf dem Gesicht (hätte nicht die Sonne geschienen, es wäre jetzt richtig hell geworden). Die zuletzt ansteigende Form mit einer starken Runde bestätigt – 69 Netto. Soviel sei schon vorweg genommen, es war das beste Nettoergebnis von allen Teilnehmern, so dass der Mühlenhof nach dem ersten Spieltag auch am 2. Spieltag den Nettosieger stellte. Sauber Greg!!!

Es schien so, als ob an diesem Sonntag für die Mannschaft einiges möglich wäre, schließlich kommen ja noch 5 Spieler… Tja… Ich hatte doch zu Anfang erwähnt, dass tags zuvor gewisse Veranstaltungen waren… Anbei ein paar gesammelte Originalkommentare direkt nach der Runde:

„Boah, den Platz kann ich nicht, was habe ich denn da gespielt?“

„Unglaublich, so was ist mir an der 10 ja noch nie passiert“

„Bin ich froh, dass die Runde vorbei ist“

„Ich bin der Streicher, Männers!“ (diese Aussage kam bei 4 von 5).

Zumindest sorgten diese Aussagen von Tim, Albert, Ralf und Janek für ein amüsiertes Schmunzeln bei den restlichen Teammitgliedern. So ist halt Golf, manchmal hat man  einfach einen gebrauchten Tag (oder fühlt sich nicht ganz so fit).

Aber da fehlt ja noch einer. Georg. Mister Zuverlässig oder wie schon ein Trainer von einer anderen Sportart sagte „Der Müller (in diesem Fall der Georg) spielt immer!“.  Georg spielte eine starke 88 brutto und ist dennoch nicht ganz zufrieden gewesen. Nach dem ersten Getränk sah es dann doch auch wieder versöhnlicher aus, auch unter dem Aspekt, dass er an diesem Tag das drittbeste Bruttoergebnis aller Golfer erzielt hat. Glückwunsch!!!

Alles in allem war es ein schöner Golftag, welcher gemütlich auf der Terrasse etwas später beendet wurde (Montag war ja noch Feiertag).

An dieser Stelle auch nochmal ein herzliches Dankeschön an alle Helfer, die den Tag zu einem gelungenen Heimspiel machten.

In diesem Sinne, bis zum nächsten Mal
der Sambabüffel

Die neue DGL Saison 2023 startete am 14.05. in Coesfeld. Die Vorfreude auf den Start war bei allen Mannschaftsspielern groß, so dass man für die Aufstellung die Qual der Wahl hatte. Wer soll mitspielen???

Am Sonntag trafen sich Tim, Jürgen, Sebastian, Janek, Albert, Andre, Gregory und Georg bei bestem Wetter um für den Mühlenhof aufzuteen. Das Ziel für die diesjährige DGL-Saison 2023 ist, mindestens bei jedem Spieltag den 4. Platz zu erreichen.

Mit dieser Vorgabe legten alle Golfer mit großer Freude los. Aber der Golfplatz Coesfeld hat seine Tücken, wie der ein oder andere Spieler leidvoll feststellen musste. Es war an diesem Tage schwerer als erwartet den Score zusammenzuhalten und vor allem den eigenen Ansprüchen gerecht zu werden (aber mal ehrlich, wann ist man als Golfer denn wirklich mal zufrieden). Bogeys, Doppelbogeys, … es sah zwischenzeitlich nicht gut aus…

Aber es gab auch Spieler die den Platz einfach „nur“ spielten anstatt ihn zu „bekämpfen“, den Widrigkeiten strotzten und ein gutes Ergebnis für die Mannschaft erzielten. Zu diesen Stützen zählten für den Mühlenhof am 1. Spieltag Janek, Georg und Tim, so dass sie mit einem doch zufriedenen Lächeln im Gesicht auf die Teammitglieder bei einem kühlen Getränk auf der schönen Terrasse mit Blick auf die 18 warteten.

Besonders hervorheben muss man an diesem Tag Tim, welcher eine hervorragende Runde gespielt hat und dies wie er versicherte ohne jeglichen Einsatz von Hölzern (naja, die streuen ja sonst auch mal gerne in die ein oder andere Richtung 😉 ). In Zahlen ausgedrückt hat er eine 94 brutto gespielt, was bei seinem HCP bedeutet, dass er eine 69 Netto auf dem Par 73 Kurs erzielt hat. Mit Recht von allen Mitspielern zum Spieler des Tages auserkoren und Nettosieger beim 1.DGL Spieltag in Coesfeld.

Aber ein Messi (entschuldigt an der Stelle den Vergleich zum Fußball) alleine kann kein Spiel gewinnen. Gott sei Dank gab es ja auch noch Georg und Janek, welche sehr gute Ergebnisse erzielen konnten. Komplementiert wurde das Mannschaftsergebnis von Andre, Albert, Jürgen und Sebastian (sagen wir mal so, dass die 4 Spieler nicht ganz so zufrieden waren mit ihren Ergebnissen). Das Mannschaftsziel war mindestens der 4.Platz und diesen konnten wir als Mannschaft mit 12 Schlägen Vorsprung sicher stellen.

Abschließend sei zu sagen, es hat Spaß gemacht. Es war erfolgreich aus Mannschaftssicht und natürlich auch aus Einzelspielersicht. Der Ehrgeiz ist wieder voll entbrannt und es ist abzuwarten was die nächsten Spieltage bringen.

Ich freue mich drauf, bis bald,
euer Sambabüffel

Mannschaftsfahrt 2019

Die Ligasaison war fast vorüber, als sich die Damenmannschaft auf große Fahrt begab. Zum letzten Ligaspiel der AK50 hatte der GC Westerholt eingeladen. Was lag da näher, als sich  den Platz vorher genauer anzusehen und sich im zum Platz gehörigen Hotel ein nettes Wochenende zu machen. Und das daraus ein besonders nettes Wochenende wurde, haben wir unserer Fahrtenbeauftragten Kerstin zu verdanken, die sich darum kümmerte, dass wir alle in Schloss Westerholt residieren durften. Auch kümmerte sie sich darum, dass wir angemessen angehübscht waren : ….sie stattete die gesamte Mannschaft mit Krönchen aus.

Aber natürlich ging es auch ums Golf spielen, was wir bei herrlichem Sonnenschein
genießen konnten. Der Platz verwöhnte uns mit breiten fairways, die ab und zu durch Bunker dekoriert waren und eifrig ins Spiel miteinbezogen wurden.

Großen Respekt hatten alle „Prinzessinen“ vor Bahn 10. Wir Mühlenhoferinnen sind ja Wasser gewöhnt ….aber 114 m zwischen Abschlag und Grün komplett voller Wasser….Hilfe!…wo ist die dropzone?

Aber es gibt ja Hilfsmittel:

Trotz Wasser, Bunkern und ziemlich schnellen und stark ondulierten Grüns waren wir uns einig, dass wir es mit einem schönen Platz zu tun hatten. Nach der sportlichen Betätigung konnten wir die Abende Dank der guten Schlossküche gemütlich ausklingen lassen.

 

 

 

 

Die Jugendmannschaft des Mühlenhof G&CC kann mit Stolz auf ihre erste, durchaus erfolgreiche Saison 2016 zurückblicken.

mannschaftsfoto-jugend-klein

 

 

Nach dem ersten Jahr in der Jugend-Bezirksliga NRW  http://www.gvnrw.de/319.html sollte der Erfolg nicht an der Endplatzierung in der Gruppe gemessen werden, es gilt auch im nächsten Jahr noch Erfahrungen zu sammeln und Routine für die vielen kleinen, ungewohnten Situationen zu bekommen. Dass unser Nachwuchs auf einem guten Weg ist, zeigt der 3. Platz auf heimischer Anlage. Reiner Nespithal, der die Jugendmannschaft als Mannschaftsführer begleitet und betreut, wusste regelmäßig von guten Einzelergebnissen zu berichten, so konnten unsere jungen Spieler Innen auch auf fremden Plätzen immer wieder mit guten Scores überzeugen und verbesserten ihr Hcp. zum Teil deutlich.

Dass dies alles so möglich ist und es gute Rahmenbedingungen für eine erfolgreiche Jugendarbeit gibt, dafür steht eine Vielzahl von Personen, die sich ehrenamtlich einbringt oder als Sponsor auftreten. Neben Reiner Nespithal und Carlo de Beijer, als Betreuer,  kümmern Günter Schäpers und Karl Heinz Schneider sich um das Training der Junggolfer, dies natürlich im Einklang mit unserem Pro, Bastian Bartels. Neben unserer Betreiberin, Annette Wilmsen und Manager Jörg Heselmann, sei an dieser Stelle all denen gedankt, die sich als Sponsor eingebracht haben.

Text: Kuno Convent

 

 

Ja, für uns Niederrheinerinnen waren das schon „richtige Berge“.

Gemeint sind die hügeligen Bahnen des GC Felderbach in Sprockhövel, denn das war das Ziel unserer  Mannschaftsfahrt in 2013…

…hier hatten wir das Vergnügen, die Höhen und Tiefen des GC Felderbach , als auch des GC Frielinghausen  golferisch zu erforschen.

Obwohl uns der Start am 1.Tag durch massivsten Regen nicht leicht gemacht wurde, waren wir am Abend zufrieden,                diese Herausforderung gemeistert zu haben.

Glücklicherweise konnten wir am 2. Tag, bei herrlichem Sonnenschein, die Aussicht in dieser „bergigen“  Umgebung genießen.

Ob alle von uns auch das Golfspiel genießen konnten???- das wird hier nicht verraten!

Nachdem wir also an diesem Wochenende etliche Hügel erklimmen mussten, waren wir uns einig – die Plätze sind wunderschön – aber unsere nächste Fahrt geht ins vertraute Flachland.

Gemeinsam geht`s im September zum Golfpark „Gut Düneburg“, wo wir neben der Geselligkeit auch das Golfspiel genießen

wollen.

DSCN0432DSCN0433DSCN0429DSCN0428DSCN0427